top of page

NATALIA
&
FRANÇOIS

08 / 08 / 2026

17:00  |  SOBOTA

PAŁAC MAŁA WIEŚ

NOWA ORANŻERIA

MAŁA WIEŚ 40

05-622 MAŁA WIEŚ

Razem tworzymy piękną historię – i dzielimy ją z Wami

japan aesthetic_edited.jpg

01.    Ceremonia Zaślubin

17:00
Glorietta naprzeciwko Nowej Oranżerii Pałacu Mała Wieś





02.    Wesele

Po ceremonii serdecznie zapraszamy na wspólną zabawę do rana w Nowej Oranżerii Pałacu Mała Wieś!

Our Story

Każda historia zaczyna się od pragnienia

Dla nas było to pragnienie odkrywania nowej kultury i miejsca, które sprawiło, że nasze drogi się skrzyżowały. Nic nie mogło nas przygotować na tę noc w Turynie, kiedy zobaczyliśmy się po raz pierwszy i poczuliśmy w powietrzu coś wyjątkowego - pachnącego zupełnie jak pragnienie, by lepiej się poznać i odkryć początek czegoś niezwykłego. Nasza przygoda na wymianie studenckiej dała nam wówczas możliwość cieszenia się każdą chwilą, którą mogliśmy spędzić razem, nie wiedząc tak naprawdę, jak potoczy się ta historia.

 

Potem nadszedł czas, kiedy każde z nas musiało wrócić do normalnego życia - do swoich domów i rodziny. Ale podjęliśmy decyzję, niemal bez słów, by kontynuować naszą przygodę razem, nawet jeśli cała Europa i światowy wirus stanęły między nami. Długi dystans i nocne rozmowy telefoniczne stały się naszą codziennością, a my odliczaliśmy dni do ponownego spotkania. Odwiedzaliśmy swoje rodziny i kraje, co tylko umocniło naszą więź. Trzy lata z dala od siebie fizycznie, ale nigdy poza naszymi umysłami, czekając na chwilę, kiedy w końcu połączymy się na zawsze.

Lata rozłąki zakończył dzień, w którym okoliczności pozwoliły nam stworzyć wspólny kąt w malowniczej Szwajcarii. Od tamtego momentu już wiedzieliśmy, że już do końca życia nikogo poza sobą nie będzie w naszych sercach. Uwieńczeniem stały się wzruszające zaręczyny we Włoszech, na bezludnej Sycylijskiej plaży, między morzem a górami - symbolem naszego związku.

To wszystko mogłoby wystarczyć, aby nazwać naszą historię wyjątkową. Jednak ona nadal się toczy - pomimo wielu przeciwności, powitaliśmy na świecie nasz mały cud - Gabriela, dzięki któremu jeszcze mocniej uwierzyliśmy w to, że nasza więź przetrwa wszystko i mamy niezwykłą możliwość tworzyć swoją wymarzoną, polsko-francuską rodzinę. 

Jesteśmy naprawdę szczęśliwi, że możemy podzielić tymi wyjątkowymi momentami z Wami. To szczególna okazja do zgromadzenia wszystkich naszych najbliższych i zaproszenia Was do świętowania naszej "Bella Storia" ♡

Beverley Craven - Promise Me
104220350031 2_edited.jpg

Travel & Stay

01.
Jak dojechać

Proste wskazówki, jak dotrzeć na miejsce

02. 
Gdzie się zatrzymać

Hotele i pensjonaty warte uwagi

03.
Na miejscu

Kilka propozycji ciekawych rzeczy do zrobienia w okolicy

Registry

UPOMINKI

Wasza obecność to najwspanialszy prezent, o jaki możemy prosić. Jeśli jednak będziecie mieli ochotę uhonorować nas upominkiem, darowizna na rzecz naszego miesiąca miodowego pomoże nam stworzyć niezapomniane wspomnienia.

104220330008.jpg

Do zobaczenia!

Uprzejmie prosimy o potwierdzenie obecności
do 1 marca 2026 r.

KONTAKT

Natalia +41 77 941 7272 (WhatsApp)
François +33 6 71 19 96 99 (WhatsApp)
Monika
+48 668 469 416 
Jacek +48 697 817 989

© 2026 by Natalia & François. 

bottom of page